Движок Source (общее для всех игр)

 

Добавлено предварительное кэширование GLSL шейдеров во время запуска игры, чтобы
предотвратить подвисания игры (Mac); Улучшена производительность
при использовании сглаживания на видеокартах ATI.

 

Half-Life 2

 

Исправлено падение, вызванное долгим отображением
подсказки в HUD, при игре на французском языке; Исправлена
ошибка, из-аз которой в финальных титрах пропадал логотип с лямбдой
(Mac).

 

Half-Life 2: Episode One

 

Исправлена ошибка, из-за которой правильно не загружались файлы локализаций
и вместо них проигрывались английские звуки;

 

Half-Life 2: Episode Two

 

 Увеличено количество кадров в секунду при
открытии карты; Исправлена ошибка, из-за которой правильно не
загружались файлы локализаций и вместо них проигрывались английские
звуки.